Git reference introspection APIs

Git-heavy modules got better primitives for reasoning about repository state: gitRepository.url, gitRepository.branches, gitRepository.latestVersion, and gitRef.commonAncestor.

Together, these APIs make it much easier to resolve origins, enumerate refs, pick stable versions, and compute merge bases without shelling out.