`dagger check` catches stale generated code

Generated files that fall out of sync with their source are now caught automatically by dagger check. Any function marked as a generator is re-run during checks — if the output would change, the check fails. No setup required. Use --no-generate to skip generators.